Новые тарифы по SWIFTпереводам в долларах США (исходящие денежные переводы)
Урматтуу кардарлар,
19 март 2025 жылдан тартып юридикалык жактарга, жеке ишкерлерге жана жеке жактарга карата колдонулуучу SWIFT АКШ долларында которуулар (чыгуучу которуулар) үчүн жаңы тарифтер күчүнө кирерин маалымдайбыз. Өзгөртүүлөр АКШ долларындагыакча которууларга киргизилди.
Юридикалык жактар жана жеке ишкерлер үчүн:
| Банктын кенселери аркылуу АКШ долларындагы акча которуулар | |
| опция ОUR (банк корреспонденттин комиссиясы жөнөтүүчүнүн эсебинен) | 0.20 % плюс 20 АКШ долл. СВИФТтин комиссиясы (мин 95АКШ долл., макс 350АКШ долл.) |
| опция BEN (банк корреспонденттин комиссиясы алуучунун эсебинен) | 60 АКШ долл. |
| Интернет-Банкинг аркылуу | |
| опция ОUR (банк корреспонденттин комиссиясы жөнөтүүчүнүн эсебинен) ИНТЕРНЕТ-БАНКИНГ аркылуу | 0.20% плюс 20 АКШ долл. СВИФТтин комиссиясы (мин 90 АКШ долл., макс 300АКШ долл.) |
| опция BEN (банк корреспонденттин комиссиясы алуучунун эсебинен) ИНТЕРНЕТ-БАНКИНГ аркылуу | 50 АКШ долл. |
Жеке адамдар үчүн:
| Банктын кенселери аркылуу АКШ долларындагы акча которуулар | |
| OUR |
0.20% плюс 20 АКШ долл. СВИФТтин комиссиясы (мин 95АКШ долл., макс 350АКШ долл.) |
| BEN | 60 АКШ долл |
| Интернет-Банкинг аркылуу | |
| OUR | 0.20% плюс 20 АКШ долл. СВИФТтин комиссиясы(мин 90 АКШ долл., макс 300АКШ долл.) |
Уважаемые Клиенты,
Информируем Вас о том, что с 19марта 2025 года вступают в силу новые тарифы по SWIFTпереводам в долларах США (исходящие денежные переводы), применяемые к юридическим лицам, индивидуальным предпринимателям и физическим лицам. Изменения коснулись исходящих переводов в долларах США.
Для юридических лиц и индивидуальных предпринимателей:
| Денежные переводы в долл.США через филиалы/сберкассы банка | |
| опция ОUR (комиссия(и) банка(ов) корреспондента(ов) за счет отправителя) | 0.20 % плюс 20 долл. США комиссия за СВИФТ (мин 95 долл. США, макс 350 долл. США) |
| опция BEN (комиссия(и) банка(ов) корреспондента(ов) за счет получателя) | 60 долл. США |
| через Интернет-Банкинг | |
| опция ОUR (комиссия(и) банка(ов) корреспондента(ов) за счет отправителя) через ИНТЕРНЕТ-БАНКИНГ | 0.20% плюс 20 долл. США комиссия за СВИФТ (мин 90 долл. США, макс 300 долл. США) |
| опция BEN (комиссия(и) банка(ов) корреспондента(ов) за счет получателя) через ИНТЕРНЕТ-БАНКИНГ | 50 долл. США |
Для физических лиц:
| Денежные переводы в долл.США через филиалы/сберкассы банка | |
| OUR | 0.20% плюс 20 долл США за СВИФТ (мин 95 долл США, макс 350 долл США) |
| BEN | 60 долл США |
| через Интернет-Банкинг | |
| OUR | 0.20% плюс 20 долл США за СВИФТ (мин 90 долл США, макс 300 долл США) |
Dear Clients,
Please be informed that from March 19, 2025 new tariffs for SWIFT transfers in US dollars (outgoing money transfers) applicable to legal entities, individual entrepreneurs and individuals come into effect. The changes apply to outgoing money transfers in US dollars.
For legal entities and individual entrepreneurs:
| Money transfers in USD via Branches/Outlets | |
| option ОUR (commission of the correspondent bank at the expense of the sender) | 0.20 % plus 20 USD commission for SWIFT (min 95 USD, max 350 USD) |
| option BEN (commission of the correspondent bank at the expense of the beneficiary) | 60 USD |
| via Internet Banking | |
| option ОUR (commission of the correspondent bank at the expense of the sender) via Internet Banking | 0.20% plus 20 USD commission for SWIFT (min 90 долл. США, max300USD ) |
| option BEN (commission of the correspondent bank at the expense of the beneficiary) via Internet Banking | 50 USD |
For individuals:
| Money transfers in USD via Branches/Outlets | |
| OUR | 0.20% plus 20 USD commission for SWIFT (min 95 USD, max 350 USD) |
| BEN | 60 USD |
| via Internet Banking | |
| OUR | 0.20% plus 20 USD commission for SWIFT (min 90 USD, max 300 USD) |