Техникалык иштер/ Технические работы
Урматтуу кардарлар!
2025 жылдын, 15 май, шаршембиден бейшембиге караган түнү саат 01:00дѳн 02:00гѳ чейин техникалык иштер жүргүзүлө тургандыгын маалымдайбыз.
Буга байланыштуу төмөнкү кызматтар убактылуу жеткиликсиз болот:
- Тѳлѳм карталары менен операциялар;
- Банкоматтар;
- POS-терминалдар.
- Интернет жана мобилдик банкинг жарым-жартылай иштебейт
Жогоруда аталган кызматтар боюнча бардык операцияларды алдын ала пландаштырууңузду суранабыз.
Келтирилген ыңгайсыздыктар үчүн кечирим сурайбыз.
Уважаемые клиенты!
Уведомляем Вас о том, что 15 мая, 2025 года в ночь со среды на четверг, с 01:00-02:00 будут проводиться технические работы.
В связи с этим временно будут не доступны следующие услуги:
- Операции с платежными картами.
- Банкоматы.
- POS-терминалы.
- Частично интернет и мобильный банкинг
Убедительная просьба заранее запланировать все операции с выше перечисленными услугами.
Приносим извинения за доставленные неудобства.
Dear Customers!
On the night from Wednesday to Thursday, May 15, 2025, technical work will be planned. During technical work, from 01:00 to 02:00 (GMT+6), will be temporarily unavailable:
- Operations with payment cards.
- ATMs.
- POS-terminals.
- Temporary Mobile and Internet banking
After completion of the planned work, you will be able to use all banking services.
We apologize for any inconvenience caused.